Пет важни прашања за односот меѓу Трамп и Епштајн
Нова статија во „Волстрит џурнал“, објавена доцна во четвртокот навечер, фрли нова светлина врз односот меѓу американскиот претседател Доналд Трамп и починатиот осуден сексуален престапник Џефри Епштајн, покренувајќи голем број непријатни прашања.
Според „Џурнал“, во 2003 година, соработничката на Епштајн, Гислен Максвел, ги замолила Трамп и голем број други познати личности да напишат трибјут албум за 50-тиот роденден на Епштајн.
„Среќен роденден и нека секој ден биде уште една прекрасна тајна“
Писмото што му се припишува на Трамп наводно содржи непристојна скица на гола жена и имагинарен дијалог меѓу него и Епштајн. Во тој разговор, според весникот, двајцата разговараат за тоа како поседуваат некаков вид тајно знаење дека „постои нешто повеќе во животот од тоа да се има сè“.
„Среќен роденден – и нека секој ден биде уште една прекрасна тајна“, наводно заклучил Трамп во измислениот разговор.
Американскиот претседател остро негираше дека е автор на писмото и во петокот поднесе тужба за клевета против издавачот на „Волстрит џурнал“ и новинарите кои ја напишаа сторијата. „Ова не сум јас. Ова е фалсификат. Ова е лажна сторија од „Волстрит џурнал“, изјави Трамп за истиот весник претходно оваа недела.
„Никогаш во животот не сум цртал слика. Не цртам слики од жени.“
Откако беше објавена статијата, Трамп додаде на социјалните мрежи: „Тоа не се мои зборови, јас не го кажувам тоа. Исто така, јас не цртам.“
Не е тајна дека Трамп и Епштајн биле во добри односи пред Епштајн да биде обвинет за подведување проститутки во средината на 2000-тите. Постојат голем број фотографии што го потврдуваат нивното пријателство.
Но, новиот извештај – заедно со повиците на Трамп до неговите поддржувачи да престанат да поставуваат прашања за Епштајн, особено откако неговата администрација погрешно постапуваше со ветувањата за објавување информации – повторно го разгоре интересот за случајот.
Трамп сега делумно попушти пред притисокот, наредувајќи му на Министерството за правда да побара декласификација на „сите релевантни сведочења на големата порота, со одобрение на судот“. Министерството го поднесе барањето во петок, но не е јасно колку информации всушност ќе бидат објавени или кога, со оглед на тоа што сведочењата на големата порота се обично доверливи. Покрај тоа, сведочењето е само мал дел од поголемата слика.
Па што навистина знаеме за односот Трамп-Епштајн? Ова се клучните прашања.
Колку блиски беа всушност?
Информациите за нивната блискост се контрадикторни, а постојаните обиди на Трамп да ја потцени врската само создадоа повеќе прашања.
Откако Епштајн беше уапсен во 2019 година и обвинет за трговија со малолетници, Трамп почна да се дистанцира.
„Го познавав исто толку добро како и секој друг во Палм Бич“, им рече тој на новинарите во тоа време.
,,Тој беше редовен посетител таму. Се скарав со него пред години. Не мислам дека разговаравме 15 години. Не бев негов обожавател.“
Тврдењето дека тој не разговарал со Епштајн од средината на 2000-тите е поткрепено и од други извори. „Вашингтон пост“ објави дека двајцата мажи се судриле во 2004 година околу купувањето на истиот имот на брегот на океанот во Палм Бич. Тоа би значело дека расправијата се случила пред Епштајн да западне во сериозни правни проблеми.
Сепак, сугестијата на Трамп дека нивната врска била површна и дека тој „не бил негов обожавател“ е во спротивност со некои од неговите претходни изјави. Се чини дека нивното познанство датира од 1980-тите. Тој летал со приватните авиони на Епштајн и се дружеле во неговите луксузни имоти.
„Њујорк тајмс“ објави дека во 1992 година, во имотот на Трамп во Мар-а-Лаго се одржал натпревар „девојка од календарот“, на кој учествувале околу дваесетина жени. Според организаторите, единствените гости биле Трамп и Епштајн.
Сепак, најпознат е коментарот на Трамп за списанието „Њујорк“ во 2002 година, кога го нарече Епштајн „одличен човек“.
„Тој е многу забавен“, рече Трамп во тоа време. „Дури велат дека му се допаѓаат убави жени колку и мене, а многу од нив се помлади. Нема сомнение за тоа – Џефри ужива во својот социјален живот“.
Иако е тешко да се процени дали тие само се дружеле повремено, како што имаат тенденција да прават богатите и моќни луѓе, Трамп исто така изнесе некои очигледно неточни тврдења.
Во јануари 2024 година, тој напиша на социјалните мрежи: „Никогаш не сум бил во авионот на Епштајн…“, иако записите од летот веќе покажаа дека тој летал со него седум пати во текот на 1990-тите. Слично на тоа, во 2019 година, тој тврдеше дека „не го познава принцот Ендру“, и покрај бројните нивни заеднички фотографии. Ваквите изјави го поткопуваат неговиот кредибилитет и само поттикнуваат сомнеж.
А што е со најновото негирање?
Тешко е да се предвиди какви ќе бидат последиците од приказната на „Волстрит џурнал“. Интересно е што дури и некои од најгласните поддржувачи на Трамп, кои ја критикуваа неговата администрација за нејзиното справување со досиејата на Епштајн, сега застанаа во негова одбрана.
Идејата дека Трамп испратил писмо за роденденскиот албум на Епштајн во 2003 година не е нереална, со оглед на тоа што тие биле во добри односи во тоа време. Но, Трамп и неговите поддржувачи велат дека стилот на писмото не му одговара. Десничарската активистка Лаура Лумер тврдеше: „Секој што го познава претседателот Трамп знае дека тој не пишува писма на машина. Тој пишува пораки со голем црн маркер“.
Сепак, тврдењето на Трамп дека „не црта“ лесно се побива. Неговата потпишана скица од Менхетен беше продадена на аукција во 2017 година за повеќе од 29.000 долари, а друг цртеж од Емпајр Стејт Билдинг беше продаден истата година. Во книга од 2008 година, тој самиот се сеќава дека донирал автограмиран цртеж во добротворни цели секоја година. Секако, тоа не докажува дека тој го напишал писмото за кое станува збор, но го поставува прашањето: зошто да лажеме за нешто што е толку лесно да се потврди?
Дали Трамп се споменува во досиејата на Епштајн?
Веќе е познато дека името на Трамп било на евиденцијата за летот на Епштајн. Според медиумските извештаи, личниот адресар на Епштајн, кој протекол во 2009 година, содржел дури 14 телефонски броеви поврзани со Трамп, Меланија Трамп и членови на неговиот персонал. Исто така, за време на претресот на вилата на Епштајн во Палм Бич во 2005 година, пронајдени се две пишани пораки поврзани со телефонски повици од Трамп.
Значи, не е невозможно Трамп да биде споменат во документите што неговите поддржувачи толку многу сакаат да ги видат. Секако, само затоа што нечие име е споменато, не значи автоматски дека тоа лице направило нешто нелегално. Но, тоа би можело да создаде политички проблеми за него – како што покажаа реакциите по статијата во „Волстрит џурнал“ – и многу јавната неподготвеност на Трамп да објави дополнителни документи.
Дури и Елон Маск минатиот месец, во напад врз Трамп, тврдеше дека американскиот претседател е во досиејата, додавајќи: „Тоа е вистинската причина зошто тие не беа објавени“. Маск, сепак, не даде докази и подоцна ја избриша објавата.
Трамп беше прашан во вторникот дали главниот обвинител Пам Бонди му кажала дека неговото име е во документите, но тој не даде директен одговор. „Таа само ни даде краток извештај за веродостојноста на разни работи што ги виделе“, рече Трамп.
Што знаел Трамп за склоностите на Епштајн?
Коментарот на Трамп од 2002 година за склоноста на Епштајн кон „помлади“ жени предизвика теории дека тој можеби знаел за своите злосторства. Иако тоа останува шпекулативно, прашањата за тоа кој знаел што и кога долго време остануваат неодговорени. Според некои извештаи, Трамп му забранил на Епштајн пристап до Мар-а-Лаго поради несоодветно однесување кон вработен години пред истрагата да стане јавна.
Вирџинија Џуфре, почината жртва на Епштајн, изјави дека била регрутирана во мрежа за трговија со луѓе додека работела во Мар-а-Лаго во 2000 година. Од друга страна, адвокатот на некои од жртвите на Епштајн, Бред Едвардс, рече дека Трамп бил многу соработник во истрагата во 2009 година и дека „не сугерирал дека бил вмешан во нешто несоодветно“.
Зошто ја бранеше Гислен Максвел?
Иако брзо се дистанцираше од Епштајн во 2019 година, неговите коментари за Гислен Максвел една година подоцна, откако таа беше обвинета, беа, благо речено, бизарни.
„Ѝ посакувам се најдобро, што и да е“, им рече Трамп на новинарите во јули 2020 година.
И покрај острите критики, тој го повтори истото неколку недели подоцна во интервју со новинарот Џонатан Свон.
„Да, ѝ посакувам се најдобро“, рече Трамп. „И вам би ви посакал се најдобро. Им посакувам се најдобро на многу луѓе. Среќно. Нека докажат дека некој е виновен.“
Дури и за политичар познат по своите чудни изјави, посакувањето се најдобро на лице обвинето, а подоцна осудено за подведување девојки, беше момент што многумина ги остави без зборови.
