Поранешниот и сегашниот претседател на Соединетите Американски Држави, Бил Клинтон и Доналд Трамп, беа меѓу десетиците познати личности чии писма беа вклучени во албумот за роденденот на Џефри Епштајн во 2003 година.
Овој албум е компониран за осудениот сексуален престапник Џефри Епштајн од неговата тогашна партнерка, Гислен Максвел, објави „Волстрит џурнал“.
Според весникот, писмото на Клинтон, кое досега не беше јавно познато, беше претставено како најистакнато во збирката од околу 50 пораки и честитки.
Во пораката, поранешниот американски претседател наводно напишал:
„Утешно е, нели, да трае толку долго, низ сите години учење и знаење, авантури, а исто така и да ја имаш детската љубопитност, движечката сила да направиш разлика и да го утешиш пријателот“.
Портпаролот на Клинтон одби да ги коментира обвинувањата за весникот, повикувајќи се на претходната изјава на поранешниот претседател дека прекинал секаков контакт со Епштајн повеќе од една деценија пред неговото апсење и дека не бил свесен за неговите кривични дела.
Минатата недела, истиот весник објави дека Трамп оставил и писмо во истиот албум, во време кога Епштајн го славел својот 50-ти роденден.
Трамп потоа поднесе тужба за клевета против сопственикот на весникот, Руперт Мердок, двајца новинари и издавачот „Дау Џонс“, поради објавените обвинувања за неговата поврзаност со Епштајн.
Авторите на писмата во роденденскиот албум, според документите што ги прегледал „Волстрит џурнал“, вклучуваат бројни други јавни личности, вклучувајќи ги милијардерите Леон Блек, Мортимер Цукерман и Лес Векснер, модната дизајнерка Вера Ванг, адвокатот Алан Дершовиц и поранешниот извршен директор на „Мајкрософт“, Натан Мирволд.
Некои од писмата содржеле и експлицитни или необични пораки.
Така, според весникот, Блек ги потпишал стиховите со алузии од сексуална природа, додека Векснер испратил цртеж кој „потсетува на женски гради“, објави Гардијан.
Мирволд му ветил на Епштајн фотографии од неговото патување во Африка, вклучувајќи слики од животни што се парат.
Неговиот портпарол рече дека Мирволд не се сеќава на испратената содржина и дека го познава Епштајн како донатор на научни истражувања.
Епштајн, кој почина во притвор во 2019 година под необјаснети околности откако беше обвинет за трговија со малолетници, одржуваше контакт со многу моќни и познати личности, што постојано предизвикуваше јавни контроверзии.
Во делот „Пријатели“ од албумот се наведени и поранешниот британски амбасадор во САД и политичар од Лабуристичката партија, Питер Манделсон, како и поранешните соработници на Епштајн во инвестициската фирма „Беар Стернс“, Алан „Ејс“ Гринберг и Џејмс „Џими“ Кејн.
Според весникот, Манделсон во писмото го нарекол Епштајн „свој најдобар пријател“.
Роденденскиот албум, според „Волстрит џурнал“, бил составен од неколку тома и содржел разни пораки, уметнички дела и фотографии испратени до Епштајн од пријатели и соработници.