Транскрипт од сведочењето на соработничката на осудениот сексуален престапник Џефри Епштајн, Гислен Максвел, е објавен, со повеќе од 300 страници.
Откако администрацијата на Трамп се соочи со притисок да открие информации за осудениот сексуален престапник Џефри Епштајн , со кого американскиот претседател претходно беше во пријателски односи, Максвел беше испрашуван од затвор во јули и, според неодамна објавениот транскрипт, му кажа на заменик-јавниот обвинител Тод Бланч дека многу зборуваната „листа на клиенти“ на Епштајн не постои, објави Би-Би-Си.
Максвел ги нарече тврдењата дека британскиот принц Ендру имал сексуални односи со малолетно девојче во нејзиниот дом „зачудувачки незамисливи“.
Ghislaine Maxwell tells US Justice Department Epstein didn’t keep ‘client list’
— FRANCE 24 English (@France24_en) August 23, 2025
➡️ https://t.co/RgJONCPZlS pic.twitter.com/u8uqp9hO1M
Кратко по интервјуто, таа беше префрлена од затвор во Флорида во нов објект со минимално обезбедување во Тексас, без објаснување зошто се случило тоа.
Во транскриптите од 300 страници, од кои некои се сериозно редигирани, Максвел ѝ кажа на Бланч дека иако верувала дека Трамп и Епштајн биле пријателски расположени „во друштвени средини“, не мислела дека се блиски пријатели.
„Всушност, никогаш не сум го видел претседателот во каква било масажа. Претседателот никогаш не бил непристоен со никого. Во времето кога бев со него, тој беше господин во секој поглед“, рече Максвел.
Maxwell denies Epstein kept ‘client list’
— Scandal Observer (@sc_observer_) August 23, 2025
Sounds like the Deep State’s favorite myth just got BUSTED! Trump’s DOJ is airing it all out, and the swamp’s squirming—Maxwell’s singing, but it’s not the tune the Dems wanted! pic.twitter.com/NUbU3ZdxOO
Таа додаде дека не се сеќава дека Трамп му испратил честитка на Епштајн за 50-ти роденден во 2003 година, што неодамна ги освои насловните страници откако пораката беше објавена во „Волстрит џурнал“.
Во интервјуто, Максвел негираше дека му ги претставила на Епштајн неколку познати личности, меѓу кои американските милијардери Бил Гејтс и Елон Маск, поранешниот израелски премиер Ехуд Барак, сегашниот американски секретар за здравство и социјални услуги Роберт Ф. Кенеди Џуниор, актерот Кевин Спејси, моделот Наоми Кемпбел и британскиот принц Ендру.
Таа изјави дека „нема список“ на клиентите на Епштајн.
Зборувајќи за принцот Ендру, чија врска со Епштајн на крајот доведе до негово повлекување од кралските должности, Максвел рече дека е „целосно неточно“ дека таа е таа што го запознала војводата од Јорк со Епштајн.
„Прво на сите, да кажеме само дека јас не го запознав со принцот Ендру“, рече Максвел, кој детално зборуваше за врската на Епштајн со принцот Ендру и војвотката од Јорк, Сара Фергусон.
Принцот Ендру претходно изјави дека Максвел го запознала со Епштајн, но Максвел изјави дека верува оти војвотката е одговорна.
Кога бил прашан за фотографија од принцот Ендру и неименувана жена, со неа во позадина, Максвел рекол дека фотографијата е лажна.
Вирџинија Џуфре, која си го одзеде животот претходно оваа година и чие име не е наведено во транскриптот, го обвини принцот Ендру за сексуално злоставување кога имала 17 години.
Тој ги негираше обвинувањата, но постигна финансиски договор со неа во 2022 година, кој не содржеше никакво признавање на одговорност ниту извинување.
Фотографија објавена од бројни медиуми го прикажува принцот Ендру до Џуфре, со Гислен Максвел во позадина, а тој претходно ја оспоруваше автентичноста на фотографијата.
Семејството на Вирџинија Дуфрен го осуди Министерството за правда на САД за испрашувањето на Максвел, велејќи дека таа е „чудовиште“ чие сведоштво не може да се верува.
Максвел истакна дека прво се спријателила со Епштајн во 1991 година, а потоа развила сексуална врска со него.
Дури и по завршувањето на врската, таа рекла дека Епштајн продолжил да ѝ плаќа – до 250.000 долари (213.265 евра) годишно до 2009 година, и тие останале „пријатели со бенефиции“.
Таа додаде дека нивната врска била „скоро непостоечка“ помеѓу 2010 година и неговата смрт.
Зборувајќи за смртта на Епштајн, кој според официјалната верзија изврши самоубиство во затворска ќелија во Њујорк во 2019 година додека чекаше судење по обвинението за трговија со луѓе заради сексуална експлоатација, Максвел рече дека „не верува дека тој извршил самоубиство“, иако додаде дека „нема причина“ да се верува дека бил убиен во обид да се замолчи.
„Тоа е апсурдно. Исто така мислам дека ако сакаа, ќе имаа многу можности додека тој беше надвор од затвор. И ако беа загрижени за уцена или нешто од него, тој ќе беше многу лесна цел“, рече таа.
Порано оваа година се појавија информации дека американската државна обвинителка Пам Бонди му кажала на Трамп дека неговото име се појавува во официјалните досиеја од истрагата за Епштајн.
Трамп никогаш не бил обвинет за какво било кривично дело во врска со случајот, а за време на изборната кампања минатата година рече дека ќе објави повеќе информации за случајот.
Тој го промени својот став неколку месеци по почетокот на мандатот, велејќи дека случајот е затворен и критикувајќи ги поддржувачите и новинарите кои продолжија да вршат притисок врз него за тоа.
Максвел моментално отслужува 20-годишна казна затвор за трговија со луѓе со цел сексуална експлоатација и поднесе барање до Врховниот суд на Соединетите Американски Држави за поништување на нејзината пресуда.
Таа бара помилување од Трамп и е обвинета дека ги лажела федералните службеници.
Белата куќа беше категорична дека „не се дава, ниту се разгледува никаква помилување“ во случајот на Максвел.