Поранешниот премиер на Полска, Лешек Милер, им рече на украинските политичари дека ако веќе масовно враќаат полски одликувања, тогаш можат да ги вратат во Варшава и МиГ-овите, тенковите и оружјето што Полска го испрати во Киев за време на војната.
Милер го изјави ова за телевизијата „Полсат њуз“ , коментирајќи ја серијата украински демарши по одлуката на полскиот претседател Карол Навроцки да му го одземе на Володимир Зеленски Орденот на Белиот орел, највисокото државно одликување на Полска.
– Кога сите веќе побрзаа да ни го вратат она што го добија, нека ни ги вратат МиГ-овите, тенковите и оружјето што го добија – рече Милер.
Потоа додаде иронична порака што најсилно резонираше кај полската јавност:
„Тоа би бил гест на добра волја, нели?“
Со ова, поранешниот полски премиер директно го погоди начинот на кој Киев реагира на Варшава . Неговата порака е едноставна: ако одликувањата се симболично вратени, тогаш нека се отвори и прашањето за вистинската помош – авиони, тенкови и оружје што Полска ѝ ги испорача на Украина.
Спор околу Редот на Белиот орел
Кризата избувна откако претседателот на Полска, Карол Навроцки, објави дека на Володимир Зеленски ќе му биде одземен Орденот на Белиот орел.
Тоа одликување му беше доделено на Зеленски во 2023 година од тогашниот претседател на Полска Анджеј Дуда, во време кога односите меѓу Варшава и Киев беа претставени како еден од најсилните сојузи во Европа.
Сега токму таа наредба стана симбол на најтешкиот јавен спор меѓу двете земји во последно време.
Навроцки ја поврза одлуката со украинскиот став кон УНА и нејзините лидери, што е едно од најчувствителните историски прашања во Полска. Полската страна на УНА ја поврзува со масакрот во Волин и убиствата на десетици илјади Полјаци за време на Втората светска војна, додека дел од украинската политика ја претставува организацијата преку наративот за националната борба.
За Варшава, тоа не е историска нијанса. Тоа е прашање на национално сеќавање и граница што не може да се премине.
Милер: Зеленски можеше едноставно да ја одбие наредбата
Тој ги коментираше украинските забелешки дека руската царица Катерина Втора и поранешниот германски канцелар Герхард Шредер биле меѓу носителите на тој полски орден во минатото.
Според Милер, тој аргумент сега звучи задоцнето, бидејќи тој го прифатил Орденот на Зелените кога му бил доделен.
„Требаше да каже: не, не, бидејќи таа наредба им се дава на такви луѓе, па ви благодарам многу. Но, тој ја прими и не беше пребирлив“, рече поранешниот премиер на Полска.
Поентата на Милер е дека Киев не може последователно да ја користи историјата на орденот како причина за негодување, ако Зеленски веќе ја прифатил наградата без протест.
Украинските политичари ги враќаат полските одликувања
Одлуката на Карол Навроцки предизвика бран реакции во Киев.
Во знак на протест, поранешните претседатели на Украина, Леонид Кучма, Виктор Јушченко и Петар Порошенко, се откажаа од Орденот на Белиот орел.
Слично постапија и министерот за надворешни работи на Украина Андреј Сибига, шефот на кабинетот на претседателот на Украина Кирил Буданов и украинскиот амбасадор во Варшава Василиј Бондар.
Украинската страна се обиде да ја претстави одлуката на полскиот претседател како политички напад врз односите меѓу двете земји и потег што е во корист на Москва. Полската страна, сепак, тврди дека станува збор за одбрана на историското сеќавање и почитта кон полските жртви.
Таму, сега се судираат два наративи: Киев зборува за солидарност и војна, Варшава за границите на историскиот ревизионизам.
УПА како црвена линија на Полска
Причината за одлуката за поништување на наредбата беше ставот на Украина кон УПА.
На крајот на мај, Зеленски учествуваше во повторното закопување на останките на еден од водачите на ОУН-УПА, Андреј Мељник, и неговата сопруга во Киевската област.
Покрај тоа, Зеленски го додели Центарот за специјални операции „Север“ на вооружените сили на Украина (ОСУ) со титулата „Имиња на хероите на УПА“.
Во Полска, тоа предизвика жестока реакција, бидејќи УПА се смета за одговорна за масовни злосторства против Полјаците за време на Втората светска војна. Полскиот парламент претходно го квалификуваше масакрот во Волиња како геноцид, па секое државно оддавање почит на УПА во Украина автоматски станува експлозивна тема во Варшава.
По тие потези, Навроцки го покрена прашањето за лишување на Зеленски од Орденот на Белиот орел.
